October 24, 2006 — We send out double birthday wishes today”¦ first to multi-medal winner Marie-Hélène Prémont (Rocky Mountain / Business Object) of Château Richer, Quebec, who celebrates her 29th birthday today. And also to Sébastien Moquin (Sleeman Clear/Énergie), winner of the 2003, 2005 and 2006 Mardis Cyclistes de Lachine, who is celebrating his 30th birthday today.