February 14, 2003, (Ottawa, ON) – The Canadian Cycling Association is please to announce that two of our nominees have been chosen as finalists for the 30th Annual Canadian Sport Awards.

In the category of Athletic Performance Awards, for the second year in a row, Roland Green of Victoria has been selected as a finalist for the Male Athlete of the Year award. The award named in honour of Norton H. Crow, one of Canada's most prominent sport executives, is presented to the outstanding male athlete of the year. Norton H. Crow was instrumental in consolidating the Amateur Athletic Union in Canada, assisted in the development of amateur baseball and hockey, and was involved in the Olympic movement.

Last year, Roland Green took home the award, and it is a testament to his athletic achievements to have him as a finalist again. His successful racing season in 2002 culminated with him winning gold at the Mountain Bike World Championships for the second year in a row, and placing 20th in individual time trial at the Road World Championships.

In the category of Corporate Excellence Awards, Tim Hortons has been selected as a finalist for the National Team Support award. Corporate Excellence Awards recognise and celebrate corporations that provide outstanding support to Canadian sport. The National Team Support Award is presented annually to a corporation that has demonstrated an understanding of a national team's needs and a willingness to develop a number of corporate initiatives that support the training, competition, and promotional activities of a national team program. Tim Hortons was nominated by the CCA for their long-term, unconditional support of Canadian cycling, our programs and athletes.

Since 2001, the Canadian Sport Awards have been produced at CBC Headquarters in Toronto, hosted by veteran broadcaster Ron MacLean. It is a first class event that recognises the outstanding achievements of Canada's best amateur athletes and leaders, and showcases the heroes that live within sport. This year's awards will be given out Tuesday, March 25, 2003.

Best of luck to our nominees!

Prix Sportif Canadien

l e 11 février 2003

Ottawa – L'Association cycliste canadienne est fière d'annoncer que deux de ses candidats ont été choisis comme finalistes pour les 30ème Prix Sportif Canadiens.

Dans la catégorie “Performances sportives “, pour une deuxième année consécutive Roland Green, de Victoria, se retrouve finaliste pour le titre de Meilleur Athlète Masculin. Le Prix, nommé en hommage à Norton H. Crow, un des plus distingués directeurs sportifs du Canada, est décerné au meilleur athlète masculin de l'année. Norton H. Crow a joué un rôle déterminant dans la formation de l'Union Athlétique Amateur au Canada; il a collaboré au développement du baseball et du hockey amateur et il s'est impliqué dans le mouvement olympique.

Roland a gagné ce prix en 2002, et qu'il soit nommé une 2e fois témoigne de ses grands succès. Le couronnement de sa saison 2002 fut une 2e médaille d'or aux Championnats mondiaux de vélo de montagne. Et n'oublions pas sa 20ième place dans le contre-la-montre aux Championnats du monde sur route.

Dans la catégorie “Prix d'excellence à l'entreprise”, Tim Hortons est finaliste pour le prix “Appui à une équipe nationale”. Le prix d'excellence à l'entreprise vise à reconnaître et à féliciter les sociétés qui offrent un appui remarquable au sport canadien. Ce prix annuel est offert à une société qui s'est montrée ouverte aux besoins d'une équipe nationale, et qui a manifesté la volonté de mettre sur pied plusieurs programmes pour appuyer les activités d'entraînement, de compétition et de promotion d'un programme d'équipe nationale. Tim Hortons à été nominé par l'ACC grâce à son appui à long terme et sans restriction pour le cyclisme canadien, nos programmes et nos athlètes.

Depuis l'an 2001, le Prix sportif canadien a été présenté dans les studios du réseau CBC à Toronto et animé par Ron MacLean, personnalité bien connue de la télévision. Cette soirée remarquable souligne les réalisations exceptionnelles des athlètes amateurs canadiens et des chefs de file, et rend hommage aux héros du sport. Les prix seront distribués le mardi 25 mars, 2003.

Bonne chance à nos candidats!